為規范城鎮排水管渠與泵站的運行和維護,統一技術標準,保證設施完好和安全穩定運行,充分發揮設施的功能,同時響應住房和城鄉建設部《關于印發(2013年工程建設標準規范制訂修訂計劃〉的通知》(建標[2013]6號)的要求,上海市排水管理處、江蘇通州四建集團有限公司主持修訂了《城鎮排水管渠與泵站運行、維護及安全技術規程》CJJ 68-2016。三川德青公司作為參與單位,為整個技術規程的修訂提供技術支持。
本規程適用于城鎮排水管渠與泵站的運行和維護,同時也適用于工業建筑和民用建筑的室外排水管道的運行和維護。本規程是在《城鎮排水管渠與泵站維護技術規程》CJJ 68-2007的基礎上修訂而成,本次修訂的主要技術內容是:調整了總則和術語;充實完善了排水管渠和泵站維護管理內容;增加了管渠評估和納管管理內容;增加了泵站操作和安全管理的內容;增加了雨水調蓄池運行與維護的內容;增加了排水系統調度相關內容;增加了排水防澇的內容;調整了檔案與信息化管理內容。
《城鎮排水管渠與泵站維護技術規程》CJJ68-2007實施以來,對指導我國城鎮排水設施維護管理工作起到了積極的作用?!冻擎偱潘芮c泵站運行、維護及安全技術規程》修編結合貫徹中華人民共和國國務院令(第641號)《城鎮排水與污水處理條例》,對上一版進行了修改、補充和完善,力求體現全面性、實用性、科學性,突出設施安全運行和設施服務功能的發揮。
《城鎮排水管渠與泵站運行、維護及安全技術規程》現已批準為行業標準,編號為CJJ68-2016,自2017年3月1日起實施。其中,第3.1.4、3.1.5、3.3.4、3.5.11、3.8.7、4.1.2、4.1.7條為強制性條文,必須嚴格執行。原《城鎮排水管渠與泵站維護技術規程》CJJ68-2007同時廢止。